1.定義
本規約において、次の用語は以下の意味を有します。
- 「当社」とは、大韓民国法人であるPOTEN410 Inc.(事業者登録番号:827-86-01806、代表者:Yeobeom Yoon、所在地:大韓民国ソウル特別市瑞草区方背洞909-9 5階)をいいます。
- 「PIVOT410」または「本サービス」とは、PIVOT410のウェブサイト(www.pivot410.net)、PIVOT410モバイルアプリ、および当社が提供する関連する一切の機能・コンテンツ・サービス(当社がオンラインおよびオフラインで実施するプログラムを含みます)をいいます。
- 「会員」とは、本サービスのアカウントを作成した方をいいます。
- 「志望者」とは、タレントプロフィールの作成、フィードバックの受領、オーディションへの応募のために本サービスを利用する会員をいいます。
- 「保護者」とは、18歳未満の会員(会員の居住地における成年年齢が異なる場合は、その年齢未満の会員)について、法律上その会員のために行為する権限を有する親権者その他の者をいいます。
- 「事務所」または「パートナー」とは、当社との別途の契約に基づき、オーディションの実施またはタレントの審査のために本サービスを利用する芸能事務所、マネジメント会社、レーベル、キャスティング機関その他のパートナーおよびその権限あるスタッフをいいます。
- 「コンテンツ」とは、文章、写真、動画、音声、プロフィール情報その他の情報をいいます。「会員コンテンツ」とは、会員が本サービスに投稿・送信したコンテンツをいいます。
- 「AI機能」とは、AI顔分析、ビジュアルタイプ(アーキタイプ)、オーディションマッチング、AIスクリーニングレポートなど、自動化された分析を用いる機能をいいます。
2.本規約への同意
アカウントの作成、会員登録時の同意手続き、その他本サービスの利用により、本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意いただけない場合は、本サービスをご利用いただけません。
有料プログラム、イベント、特定のパートナーオーディションなど一部の機能には、ご利用前に提示する追加規約が適用される場合があります。追加規約と本規約の内容が異なる場合は、当該機能に限り追加規約が優先します。
事務所その他の団体を代表して本サービスを利用する方は、当該団体のために本規約に同意する権限を有することを表明するものとします。
3.利用資格・未成年者・保護者
- アカウントを作成できるのは、13歳以上の方に限ります。
- 18歳未満の方は、保護者の同意を得た場合に限り本サービスを利用できます。オーディションへの応募やプログラムへの申込みの前に、保護者の氏名、メールアドレスおよび同意の確認をお願いしており、確認のため当社から保護者に連絡する場合があります。
- 国・地域によっては、個人情報の取扱いについて保護者の同意または検証可能な同意が必要となる年齢が法律上より高く定められています(例:中華人民共和国および大韓民国では14歳未満、欧州連合の一部の国では最大16歳未満)。これに該当する場合、当社は検証可能な保護者の同意を求め、同意を確認できるまで一部の機能を制限することがあります。
- 同意した保護者は、未成年者による本サービスの利用を監督し、提出される情報やメディアを確認し、事務所との連絡窓口となる責任を負います。保護者は当社に連絡することでいつでも同意を撤回でき、その場合当社は当該未成年者のアカウントを制限または閉鎖します。
- 過去に本規約違反により当社がアカウントを解除した方、および適用法令により本サービスの利用が禁止されている方は、本サービスを利用できません。
4.アカウントとセキュリティ
- 正確かつ最新の完全な情報を登録し、常に最新の状態に保ってください。事務所は、年齢・身長・ポジションなどのプロフィール情報をもとにタレントを審査します。
- アカウントはお一人につき一つです。保護者として行為する場合を除き、他人のためにアカウントを作成しないでください。また、アカウントを共有・売買・譲渡しないでください。
- パスワードは厳重に管理し、不正利用のおそれがある場合は直ちに info@poten410.com までご連絡ください。当社の責めに帰すべき事由による場合を除き、アカウント上の行為については会員が責任を負います。
- 当社は、一部の機能の利用前に、メールアドレス、年齢または保護者の同意の確認を求めることがあります。
5.本サービスの内容
PIVOT410は、K-POPアーティストを目指す方が事務所に自分をアピールし、事務所が才能を発見できるよう支援するサービスです。本サービスには現在、次の機能が含まれます。
- タレントプロフィール - 基本情報、ポジション、使用言語、写真、30〜60秒のパフォーマンス動画(歌またはダンス)。
- AI顔分析 - 会員が選んだ写真を任意で分析し、ビジュアルアーキタイプ、強み、類似するビジュアルタイプを表示します(「AI機能」の項をご参照ください)。
- ダイレクトオーディション - 事務所が掲載したオーディションを閲覧し、複数のオーディションにまとめて直接応募できます。応募状況はアカウント上で確認できます。
- プロフィール露出 - 会員がオンにすると、応募していないオーディションについても、プロフィール・写真・動画がパートナー事務所のキャスティング担当者に表示されます。いつでもオフにできます。
- プログラム - セミナー、模擬オーディション、ワークショップ、マスタークラス、合宿型トレーニング、動画撮影、オンラインチャレンジなど。一部は現地パートナーと共同で実施します。
当社は、機能の追加・変更・終了を行うことがあります。会員が利用している主要な機能を終了する場合は、可能な限り相当な期間をもって事前にお知らせします。
6.料金とキャスティング結果
- プロフィール作成、AI顔分析の利用およびオーディションへの応募は、志望者の皆さまは無料です。オーディションへの応募や事務所からの連絡について、仲介手数料・紹介料・成功報酬などは一切いただきません。
- 事務所は、本サービス上のオーディションに関して志望者に費用を請求してはなりません。PIVOT410やオーディションの名目で金銭を求められた場合は、支払わずに info@poten410.com までご報告ください。
- 当社はキャスティングの結果を保証しません。 オーディション、キャスティング、育成および契約については、各事務所が独自に判断します。当社は会員と事務所との間の契約の当事者ではなく、書面で別途合意した場合を除き、会員の代理人として行為するものではありません。
- 会員が事務所と締結する練習生契約、専属契約その他の契約は、会員(および保護者)と当該事務所との間の契約です。特に未成年者の方は、契約内容をよく確認し、必要に応じて第三者の助言を受けることをおすすめします。
7.会員コンテンツと利用許諾
会員コンテンツの権利は会員に帰属します。 会員は、本サービスの運営のため、当社に対し、会員コンテンツをホスティング、保存、複製、加工、フォーマット変換、分析(AI機能によるものを含みます)、表示および共有するための、全世界的、非独占的、無償かつ譲渡不能な利用権を許諾します。再許諾は、以下に定める範囲で当社の業務委託先および事務所に対してのみ行うことができます。当社はこの利用権を次の目的に限り使用します。
- 会員が応募したオーディションの事務所、および会員がプロフィール露出をオンにした場合はパートナー事務所のキャスティング担当者に対し、キャスティング審査およびタレント発掘のためにのみ会員コンテンツを共有すること
- その他、会員のために本サービスを運営・保護・改善するうえで必要な範囲(例:サムネイルの作成、動画の圧縮)
当社は、会員の別途の同意(18歳未満の場合は保護者の同意を含みます)なく、会員の写真・動画・氏名を公開広告、SNS投稿、販促物に使用することはありません。
この利用許諾は、会員が該当する会員コンテンツまたはアカウントを削除した時点で終了します。ただし、(a) 事務所が応募を通じてすでに審査または受領した複製物(事務所は当社に対する義務および適用法令に従ってこれを取り扱う必要があります)、(b) 法令遵守または紛争解決のために当社が保存する必要のある複製物、(c) 通常のバックアップ周期で削除されるバックアップの複製物を除きます。
会員は、会員コンテンツに写っている他の方の同意を含め、この利用許諾に必要なすべての権利を有していることを保証するものとします。
8.会員コンテンツに関するルール
会員コンテンツは、次の条件を満たす必要があります。
- 会員本人のパフォーマンスおよび容姿であること。他人のもの、または他人のパフォーマンスを本人のものと偽ったものであってはなりません。
- 誠実な内容であること。容姿・声・技量を実質的に偽る編集をしてはなりません(照明、構図、音量などの通常の調整は問題ありません)。
- 第三者の著作権、商標権、肖像権、パブリシティ権、プライバシーその他の権利を侵害しないこと。パフォーマンス動画に既存の音源を使用する場合、必要な許諾については会員が責任を負い、権利者から申立てがあった場合、当社は動画を消音または削除することがあります。
- 裸体、性的または性的な示唆を含む内容を含まないこと。未成年者を性的に扱う内容は決して認められず、当社は所管当局に通報します。
- ヘイトスピーチ、嫌がらせ、暴力、危険行為、違法行為、他人の個人情報を含まないこと。
- 広告、スパム、悪意のあるコード、有害なサイトへのリンクを含まないこと。
当社は、これらのルールまたは法令に違反すると合理的に判断した会員コンテンツを確認、制限または削除することがあります。その場合、法令上の制約や他者の安全上の理由がある場合を除き、会員にお知らせします。
9.事務所の義務
本サービスを利用する事務所およびそのスタッフは、当社とのパートナー契約に加え、次の事項を遵守しなければなりません。
- タレント情報、写真、動画およびAI分析結果を、自社が実際に行うオーディションの候補者審査およびキャスティングの目的にのみ使用し、販売、公開または第三者への提供をしないこと
- 18歳未満の会員への連絡は、必ず保護者を通じて、または保護者とともに行い、保護者の関与なく未成年者と個別に面会しないこと
- オーディション、評価、登録その他これに類する名目で志望者に費用を請求しないこと。また、トレーニング、写真撮影その他のサービスの購入をオーディションの条件としないこと
- 主催者、選考プロセス、場所、条件などを含め、オーディションの内容を正確に記載すること
- アクセス情報を安全に管理し、アクセスを権限のあるスタッフに限定し、適用される個人情報保護法、労働法および未成年者保護に関する法令を遵守すること
- キャスティングに不要となったとき、または当社もしくは会員から求められたときは、法令に別段の定めがある場合を除き、タレント情報を削除または返却すること
当社は、事務所がこれらの義務に違反したと合理的に判断した場合、直ちにそのアクセスを停止することがあります。
10.禁止事項
本サービスの利用にあたり、次の行為を禁止します。
- 他人になりすますこと、虚偽のプロフィールやオーディションを作成すること、年齢や会員との関係を偽ること
- 他人への嫌がらせ、脅迫、搾取、グルーミング、または未成年者に個人情報を求めること
- 当社の書面による許可なく、他の会員の情報を収集、スクレイピング、一括ダウンロードまたはエクスポートすること、ボットその他の自動化ツールを使用すること
- セキュリティ対策の回避、権限のない領域へのアクセス、本サービスの運営妨害を試みること
- 本サービスまたはAI機能のリバースエンジニアリング、複製、再販売、またはその出力を用いた競合サービスの構築
- 詐欺、無許可のタレント仲介その他違法な目的で本サービスを利用すること
- 「会員コンテンツに関するルール」に違反するコンテンツを投稿すること
11.AI機能
- AI機能は補助的なツールです。ビジュアルアーキタイプ、強み、類似するビジュアルタイプ、マッチングスコア、スクリーニングレポートなどの結果は自動的に生成され、確率に基づくものであり、不正確または不完全な場合があります。
- AI顔分析は容姿の優劣を採点するものではなく、会員の価値や才能を判断するものでもありません。会員が自分を効果的にアピールし、事務所が求めるイメージの人材を見つけられるよう、ビジュアル上の特徴を説明するものです。
- 当社がAIの結果のみに基づいて判断を行うことはありません。キャスティングの判断は事務所の担当者が行い、AIを活用したスクリーニングにも必ず人が関与します。
- 初めて顔分析を行う前に、会員の明示的な同意(必要な場合は保護者の同意を含みます)を取得します。分析結果はいつでも削除できます。顔画像の取扱いについてはプライバシーポリシーをご参照ください。
- AIの結果を医療、心理その他の専門的な目的に利用しないでください。
12.プログラムと有料サービス
合宿型トレーニング、ワークショップ、マスタークラス、パートナースタジオでの動画撮影など、一部のプログラムは有料で提供される場合があります。お申込みの前に、料金、内容、日程、主催者、キャンセルおよび返金に関する規定を表示します。各プログラムに追加規約がある場合は、当該プログラムに適用されます。
- 料金は、お申込み時に表示される主催者にお支払いいただきます。オンラインでの決済は、決済代行事業者を通じて処理されます。
- 返金は、お申込み時に表示される規定および適用される消費者保護法令(法定の申込みの撤回・解除の権利を含みます)に従います。本規約は、これらの権利を制限するものではありません。
- 未成年者が有料プログラムに申し込むには保護者の同意が必要です。オフラインプログラムでは、保護者の同伴や追加書類への署名が必要となる場合があります。
- 当社の都合によりプログラムを中止する場合は、全額返金または適切な代替案をご提案します。
13.第三者のサービスとリンク
本サービスには、アプリストア、SNS、動画プラットフォーム、決済事業者、パートナーサイトなど第三者のウェブサイトやサービスへのリンクまたは連携が含まれる場合があります。これらには各事業者の規約およびプライバシーポリシーが適用され、当社はその内容や運用について責任を負いません。第三者のプラットフォーム(例:TikTok、Douyin)上で実施するチャレンジには、当該プラットフォームの規約も適用されます。
14.利用停止と契約の終了
- 会員は、アカウント設定または当社への連絡により、いつでも本サービスの利用をやめ、アカウントを削除できます。アカウントを削除すると、審査中の応募は取り下げられ、プロフィール露出からもプロフィールが削除されます。
- 当社は、会員が本規約もしくは法令に違反した場合、裁判所もしくは行政機関から求められた場合、会員の利用が他の会員(特に未成年者)に危険を及ぼす場合、または保護者が同意を撤回した場合、利用の停止もしくは解除、コンテンツの削除または機能の制限を行うことがあります。緊急の対応が必要な場合を除き、適切な場合には事前に通知し、弁明の機会を設けます。
- 当社は、30日以上前に通知したうえで本サービスの提供を終了することがあり、その場合、未提供のサービスに係る前払料金を返金します。
- 事務所がすでに審査したコンテンツに関する利用許諾、免責、責任の制限、補償、準拠法など、その性質上存続すべき規定は、契約終了後も引き続き効力を有します。
15.免責および責任の制限
- 当社は本サービスの安全性と信頼性の確保に努めていますが、本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。法令で認められる範囲で、当社は、本サービスが中断なくまたは誤りなく提供されること、オーディションが特定の結果につながること、事務所や他の会員が掲載した情報が正確であることを保証しません。
- 当社は事務所がパートナーとして参加する前に確認を行っていますが、本サービス外における事務所や他の会員の行為については責任を負いません。懸念がある場合は当社にご報告ください。
- 法令で認められる範囲で、当社は、本サービスの利用に起因する間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、ならびに逸失利益、機会の喪失またはデータの消失について責任を負いません。本サービスに関する当社の責任の総額は、請求の原因が生じる前12か月間に会員が本サービスについて当社に支払った金額、または10万韓国ウォンのいずれか高い額を上限とします。
- これらの制限は、当社の故意もしくは重過失による責任、当社の過失による死亡もしくは身体の傷害に関する責任、その他強行法規である消費者保護法令を含む適用法令により制限できない責任には適用されません。
16.補償
法令で認められる範囲で、会員は、本規約違反、会員コンテンツ、または第三者の権利侵害に起因する第三者からの請求により当社に生じた合理的な損失、損害および費用(合理的な弁護士費用を含みます)を補償するものとします。ただし、当該損失が当社の責めに帰すべき事由により生じた場合は、その限度で適用されません。会員が消費者である場合、本項は会員の居住国の法令で認められる範囲でのみ適用されます。
17.本規約の変更
当社は、本サービス、法令または事業の変更に応じて本規約を変更することがあります。変更後の本規約は新たな施行日とともに本ページに掲載し、本サービス上またはメールで次のとおりお知らせします。
- 変更の効力発生日の7日前まで
- 会員にとって重大な不利益となる変更の場合は、効力発生日の30日前まで
変更に同意いただけない場合は、効力発生日までにアカウントを削除することができます。効力発生日以降も本サービスを利用した場合、変更後の本規約に同意したものとみなされます。法令上または安全上、緊急に必要な変更は、法令で認められる範囲でより早く効力を生じることがあります。
18.準拠法および紛争解決
- 本規約は大韓民国法に準拠します。
- まずは当社にご連絡ください。多くの問題は迅速かつ円満に解決できます。
- 協議により解決できない紛争については、ソウル中央地方法院を第一審の管轄裁判所とします。
- ただし、これにより、会員の居住国の強行法規である消費者保護法令による保護や、当該法令に基づき居住国の裁判所で訴えを提起する権利が妨げられるものではありません。
- 本規約のいずれかの規定が無効と判断された場合でも、その他の規定は引き続き有効です。当社が本規約の規定を行使しない場合でも、その権利を放棄したものではありません。会員は当社の同意なく本規約上の権利を譲渡できません。当社は、合併、買収または本サービスの事業譲渡に伴い本規約上の権利を譲渡することがあり、その場合は会員にお知らせします。
19.お問い合わせ
POTEN410 Inc.
- 所在地:大韓民国ソウル特別市瑞草区方背洞909-9 5階
- 代表者:Yeobeom Yoon
- 事業者登録番号:827-86-01806
- メール:info@poten410.com
- オンライン:お問い合わせページ
本書に関するお問い合わせ
ご質問は info@poten410.com へのメール、またはお問い合わせページからお送りください。担当者よりご連絡いたします。
本書は英語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語で提供しています。各言語版の内容に相違がある場合は、適用法令で認められる範囲で英語版が優先します。
ページの先頭へ